tricky

每年一到這個時候，日本愛知縣的豐橋市，都會出現有趣的黑輪電車，民眾可以透過預約，呼朋引伴，一起享受，邊搭電車賞街景，邊飲酒、品嚐關東煮的樂趣。

車廂外，畫上應景的攤車可愛圖案，而且還像居酒屋，懸掛布簾跟燈籠，愛知縣豐橋的黑輪電車，已經開始上路了。
車上的饕客一邊喝酒聊天，而且還可以品嚐熱呼呼的關東煮，相當地開心。電車員播音：「在回到豐橋的這一段時間，我們是無限暢飲，請各位盡情地飲用，謝謝大家。」
日本民眾：「搭乘這個電車，能夠喝酒，光這一點，感覺就很棒了，真的很不錯，就是感覺上，氣氛很不一樣，我每年都來啊，就很開心。」
豐橋的冬季限定黑輪電車，已經是第三年上路，這個一天只有一班，能吃能喝又可以賞街景的主題列車，總是吸引不少饕客上門，今年到年底之前，黑輪電車的車班，已經被搶訂一空。
難怪有人說，手腳慢的人，想要品嚐電車上的美味關東煮，明年請早了。

[特約記者/齊真報導]團結一致的中華男網隊，勇奪廣州亞運男子團體賽金牌！締造了我國男網史上可歌可泣的又一佳績！

今日的男網團體賽金牌戰，中華隊對上烏茲別克。盧彥勳腰傷，依舊無法出賽，但他坐上了教練席，在陳迪迎戰伊諾亞托夫(Murad Inoyatov)的時候，適時給予穩定軍心的力量。

陳迪不負眾望，6：2、6：4擊敗了伊諾亞托夫，將中華隊推上了奪金的有利位置。贏球的那一刻，盧彥勳同樣是興奮且激動的，他上前給了陳迪一個擁抱。陳迪的笑容是燦爛的，他抵抗住壓力，穩健地打出了實力。

楊宗樺接棒上陣，雖然沒能拿下一盤，最後以4：6、0：6輸給了排名高出自己許多的伊斯托明(Denis Istomin)，但楊宗樺知道，就看雙打了。雙打，來決一死戰吧。

單打一比一平手，關鍵雙打，楊宗樺搭配易楚寰，迎戰伊諾亞托夫/伊斯托明。小將沒有懼色，盧彥勳與陳迪坐在場邊，一直為新生代加油打氣。最後，胖寶配默契十足，打出精采好球，6：3、6：4，氣走烏茲別克。中華隊在廣州亞運再進帳金牌一面。

這不只是一面金牌，而是團隊合作的拼戰結果，不會因為盧彥勳腰傷未能出賽就打了折扣。從教練連玉輝、何國龍，到一哥盧彥勳、陳迪、楊宗樺、易楚寰，還有場邊的李欣翰、黃亮祺、防護員葉恩、陪練員謝旺成，缺一不可。先奪下女網團體賽銀牌的女網隊員，都是很重要的「中華隊」成員，男女隊互相激勵，中華一金一銀已經入袋，周三開始個人賽，中華網球隊讓人期待。

盧彥勳希望自己狀態好，能分擔隊友的辛勞，但事與願違，腰傷可能在激烈對戰中加劇，教練團明快決定，信任陳迪、楊宗樺、易楚寰。三位選手也挑起大樑，每個人在自己出賽的時候，都全力以赴，最後奪下金牌，讓人刮目相看。

這不只是一面金牌。中華男網隊讓我們看到了「團體賽」的真正意義，為中華隊喝采，為台灣網球邁向新紀元喝采。

（中央社記者汪淑芬台北14日電）桃園機場公司成立近半個月，第1個機場活化經營的案例就是在第2航廈地下室，推動設置台灣小吃街，預定今年底招標，最快可望明年春節開張，機場也吃得到蚵仔煎、肉圓。

桃園機場公司副總經理魏勝之今天接受中央社記者訪問時說，第2航廈地下室原本有1處200坪左右的大禮堂，正規劃設計為台灣小吃街，強調現做、現煮、現炒的美食小吃；與現在機場多半提供加熱等餐點不同。

機場公司已派人考察過台北車站微風廣場及各大百貨的小吃街，正研擬標案規範，預定年底前公開招標。

魏勝之說，機場台灣小吃街強調台灣的地方小吃，例如蚵仔煎、肉圓、魷魚羹、炒米粉等。

機場公司預定最快在明年春節，機場小吃街就可開張營業，民眾在桃園機場也可享受家鄉美味，國外旅客下飛機就可先體驗特色的台灣小吃。991114

廣州亞運網球項目，男子團體金牌戰，中華隊迎戰烏茲別克。第一點單打，由陳迪以6比2、6比4拿下，第二點單打中華隊由世界排名第276的小胖楊宗樺，對上男單世界排名第44的(伊斯托敏)。楊宗樺4比6、0比6落敗。中華隊在第三點男雙決勝戰，派出楊宗樺與易楚寰應戰，終場以6比3、6比4，幫助中華隊拿下史上第一面亞運男子團體金牌，這也是中華隊本屆亞運賽事的第三面金牌。

而女子團體金牌戰方面，中華女將連二點單打落敗已確定沒有金牌，第三點雙打莊佳容和謝淑薇還是發揮運動家精神，以6比3、6比2擊敗張帥和晏紫，本屆女子團體以銀牌作收，無緣連霸。

亞太國家同意進一步開放市場。

亞太經合會各經濟體領袖今天同意，朝區域自由貿易體邁進，同時也要導正遭到扭曲的貿易作為、避免新的保護主義，並且走向由市場決定的匯率機制。

（中央社亞運採訪團廣州16日電）廣州亞運網球個人賽籤表出爐，中華隊「黃金女雙」詹詠然與莊佳容繼北京奧運之後再度搭配，被列為女雙第1種子，有機會為中華代表團再添金。

亞運網球團體賽今天落幕，中華隊表現出色，男團拿下史上首面金牌，女團雖然衛冕失敗，但也有銀牌進帳，明天起將進行個人賽。

女子雙打是中華隊的重點項目，曾聯手拿下2007年澳洲公開賽與美國公開賽亞軍的詹詠然與莊佳容再度合體，被列為頭號種子；張凱貞與謝淑薇也被列為第3種子，如果順利，女雙決賽有機會上演台灣內戰，但前提是張凱貞與謝淑薇得先闖過第2種子中國晏紫與彭帥這1關。

在混雙方面，雖然盧彥勳退賽，但詹詠然與楊宗樺仍被列為第2種子，另1組莊佳容與易楚寰也被列為第4種子，仍有機會搶下好成績。

男子雙打中華隊則派出易楚寰、李欣翰與黃亮祺、陳迪兩組人馬，其中易楚寰、李欣翰是第3種子，籤運不錯，避開了頭號種子的泰國兄弟檔。

至於女單方面，中華隊由張凱貞與許文馨出賽，張凱貞是第7種子，首輪將迎戰印度選手，如果沒有意外，張凱貞有機會與第4種子中國彭帥在8強賽碰頭，也有機會報團體賽落敗的一箭之仇。

男單在盧彥勳退賽之後，中華隊由楊宗樺與陳迪掛帥出征，楊宗樺是第5種子，陳迪則是第10種子。991116

（中央社檔案照片）

台塑石化也跟進調漲油價，從15號凌晨1點起，晚中油一小時，汽油跟柴油每公升調漲0.5元，漲幅都一樣。

台塑表示，由於西德州(WTI)原油價格創下近二年新高，雖然市場預期中國抑制通膨的措施使油價有所回跌，但為反應國際油價走勢，還是決定調漲。

（中央社亞運採訪團廣州16日電）廣州亞運桌球混合雙打，今天進行第2回合廝殺，中華隊吳志祺和鄭怡靜趁勝追擊，以3比0擊敗斯里蘭卡選手，輕鬆挺進8強。

吳志祺和鄭怡靜獲勝的3局比數，分別是11比8、11比8、11比5，明天爭奪4強戰的對手將是日本的岸川聖、福原愛，如果贏球，至少可獲得一面銅牌。

中華隊的另一組組合莊智淵和黃怡樺，則以1比3不敵北韓李哲國、金慧星，比數分別是12比10、4比11、7比11、8比11，莊智淵和黃怡樺飲恨在8強之前止步。991116　

國際原油價格又飆漲到近兩年的新高，每桶超過86美元。而國內油價也已經連續是第三周調漲，1號汽柴油調漲0.1元，上週8號汽油又漲0.4元，柴油漲0.5元，這次15號再度要調漲汽柴油0.5元，累計近三週來汽油共漲了1元，柴油也漲了1.1元。

不過中油澄清不是漲多跌少，國內油價今年8月8號每公升調漲0.8元後，就快速回跌、連續3週共調降1.4元，其後6週或持平或調漲，每公升共調漲1.5元；10月中以來調降2次、調漲2次，共調漲0.1元；十一月以來遭遇美國貨幣量化寬鬆政策導致熱錢流出，加上冬季用油吃緊，國內油價已經連續是第三週調漲。

亞運女網團體賽，中華隊雖然在前兩點單打失利，讓中國隊比賽未完已先鎖定金牌，不過第三點的女雙比賽，中華隊選手莊佳容、謝淑薇仍然毫不鬆懈，以6比3、6比2，直落二擊敗了大陸隊晏紫跟張帥的雙打組合。

女子團體賽最終結果，大陸隊拿下兩點單打，中華隊則贏了雙打的一點，最終還是2比1比數，大陸隊獲金牌，中華隊獲得銀牌。